A
Abrasivo (papel)
Papel que se emprega principalmente para polir carroçarias de automóveis. Utiliza-se também molhado em água para polir matéria plástica, após reparação de uma junta, ou para a preparação de superfícies antes de pintar. Existem diversas qualidades.
Acetona ou "tira verniz"
A acetona dissolve o plástico e, portanto, pode ser utilizada como substituta da cola para plástico. A sua virtude é também o seu defeito, uma vez que deve ser aplicada com um pincel fino, em doses muito pequenas e com muito cuidado.
Aérografo
Pequena pistola que serve para a execução de todos os trabalhos finos de pintura; a regulação do jacto permite cobrir superfícies da largura de um traço. É principalmente utilizado pelos desenhadores artísticos. Todos eles exigem uma manutenção cuidadosa, sobretudo os de menor espessura de linha (0,1 ou 0,2), entopem com muita facilidade e devem ser limpos frequentemente: se se deixa secar a tinta, tem de se comprar um novo. Torne-se familiar com os seguintes termos:
Mistura externa: tipo de aérografo em que a tinta é atomizada no exterior do mesmo, normalmente num reservatório;
Mistura interna: tipo de aérografo em que a tinta é atomizada no interior do mesmo;
Acção simples: método de activação de um aérografo premindo o "gatilho", pulverizando assim, tanto ar como tinta;
Acção dupla: método de activação de um aérografo que quando premido o "gatilho", liberta ar, e libertando o "gatilho", pulveriza tinta;
Alimentação inferior: sistema alimentado por sifão, onde a tinta está contida num reservatório (frasco), montado na parte inferior do aérografo;
Alimentação lateral: sistema alimentado por sifão, onde a tinta está contida num reservatório, montado numa das partes laterais do aérografo;
Alimentação por gravidade: sistema em que a tinta alimenta o aérografo por um reservatório montado na parte superior (topo) do aérografo.
«Aftermarket»
Tudo o que se compra para um modelo (peças em resinas, pormenores em fotogravuras, decalques, etc.), quer para fazer alterações ou pelo simples facto de existirem peças defeituosas ou não serem suficientemente detalhadas. Destacam-se os assentos ejectáveis, rodas e depósitos de combustível em resina, peças móveis de poços e trens de aterragem em fotogravura, canópias vacuform, etc.
Aguarrás
Para limpar pincéis e mãos. Nunca se deve usar para diluir a tinta. Para isso emprega-se um diluente específico.
Alfinetes
Devem ser aquecidos para fazer pequenos buracos (para simular, por exemplo, os das balas); têm a mesma função dos palitos.
«A.M.P.S.»
"Armour Modelling and Preservation Society" ou "Sociedade de Modelismo e Preservação de Veiculos Blindados".
«A.M.S.»
"Advanced Modellers Syndrome" ou "Síndrome do Modelista Avançado" é o que se têm quando se chega ao ponto de que a perfeição ainda não é suficiente. Cada modelo adquirido tem de ser o melhor (nem sempre, mas se está lá, vai ser comprado) e são gastas dezenas de horas aperfeiçoando-o, com os diversos conjuntos adquiridos no "Aftermarket". Por outras palavras, o mais simples modelo adquirido, tem mesmo de se tornar uma maravilha personalizada. Este assunto é bastante discutido no rec.models.scale.
Aparelhar
Colocar nos seus lugares os mastros, vergas, massame, poleame e velame.
--------------------------------------------------------------------------------
B
Balsa
Madeira tropical muito macia que se trabalha facilmente e é utilizada na contrução de dioramas.
Base
Uma base pode ser de qualquer cor ou material desde que represente o ambiente natural circundante (uma estrada, pista ou mar e nada mais inclua). A base, poderá ter um máximo de 2 figuras. Quando usadas mais figuras, devem constituir a tripulação do modelo e estarem colocadas sobre ou dentro dele e não na base.
«Basher»
(Ver «Kit Bash».)
Berbequim de modelismo
Trata-se de uma ferramenta extremamente sofisticada, de um certo custo. Engloba uma série de acessórios (em alguns modelos, inclusivamente, um suporte para brocas verticais) e uma grande quantidade de brocas, fresas, molas, brocas abrasivas e discos de lixa. Os seus usos podem ser múltiplos e a utilidade de um instrumento tão versátil é sempre muita. Contudo, deve-se dizer que, como o plástico é um material relactivamente mole, o berbequim eléctrico pode ser substituído por um manual, capaz de abrir facilmente buracos perfeitos.
Betume
(Ver «Body-Putty».)
«Body-Putty»
Betume especial de secagem rápida, utilizado para o enchimento de juntas defeituosas em maquetas de plástico e que pode ser diluído com acetona. Seca entre 12 a 18 horas e deve ter-se em conta que, ao secar, reduz de tamanho, encolhendo.
Broca
Instrumento para furar; fixa-se num berbequim eléctrico ou arco de pua para os pequenos trabalhos. Existe em diferentes formas e dimensões, para utilizar em todos os tipos de materiais.
--------------------------------------------------------------------------------
C
Caixa Escura ou "Caixa de Luz"
Vinheta ou Diorama colocados numa caixa fechada, em que a visualização é feita através de uma pequena abertura.
Cenário
Pequena cena representando uma acção bem determinada com um mínimo de temas.
Cola
Ingrediente utilizado para a ligação de peças entre si. Existe uma cola apropriada para cada material utilizado em modelismo:
Matéria plástica dura: cola especial para polistireno em tubo ou em frasco (cola líquida);
Matéria plástica mole: colas de contacto;
Madeira, cartão: cola celulósica, cola branca vinílica;
Metal: cola epóxica de dois componentes;
Todos os usos: cola cianoacrílica (Cianoacrilato).
Compressor
Sistema de alimentação de ar comprimido accionado por um motor eléctrico, que fornece a pressão necessária às pistolas de pintura.
Conversão
Modificação efectuada a partir de um modelo de base para obter uma variante ou tipo que não o fornecido pelo fabricante. Alterações ao esquema de cor e/ou decalques não constituem conversão, independentemente de qualquer alteração à designação do modelo. (Ver «Scratchbuild».)
Cortante
(Ver «Cutter».)
Cromagem
Projecção de partículas metálicas sobre peças de matéria plástica a fim de lhes dar o aspecto do metal cromado.
«Cutter»
Instrumento que serve para cortar os materiais mais diversos e para retirar o excesso de cola das superfícies coladas, provido de uma lâmina intermutável ou constituído por elementos que se inutilizam depois de usados. (Ver «X-Acto».)
--------------------------------------------------------------------------------
D
Decalcomanias
Chamadas também por decalques ou decals na linguagem do modelista, são motivos de decoração fixados por um verniz solúvel em água num suporte de papel. São universalmente utilizadas para a decoração de modelos de plástico.
Desbaste
Preparação de uma superfície para fazer desaparecer todas as irregularidades com papel abrasivo.
Diedro
Ângulo formado pelas asas de um avião visto de frente.
Diluente
(Ver «Thinner».)
Diorama
Base ou caixa de madeira ou outro material onde num conjunto cénico constituido por um ou mais modelos, com mais de 3 figuras, representando uma acção real ou imaginária.
«Dry-brush»
O dry-brush ou dry-brushing significa "pincel seco" ou "pincelar a seco". É uma técnica primariamente usada, para quando se deseja dar um aspecto envelhecido e usado a um modelo. É de execução simples, não apresentando grau de dificuldade superior, mas é de extrema importância, porque permite obter um grau superior de realismo.
--------------------------------------------------------------------------------
E
Escala (de reprodução)
Coeficiente que caracteriza a proporção de redução de um modelo relativamente ao original. Uma colecção de escala constante permite apreciar as diferenças e dimensões entre os temas.
Esferas
Com um diâmetro máximo de 4/5 mm, servem para misturar e agitar a tinta. Podem ser obtidas a partir de rolamentos, novos ou usados.
Estiração
Operação que consiste em alongar um pedaço de matéria plástica, aquecendo-a sobre uma chama para obter fios de secções diversas (em inglês, streched sprue).
Extradorso
Superfície superior de uma empenagem.
--------------------------------------------------------------------------------
F
Fita adesiva
Para manter as peças unidas durante a colagem e para cobrir as zonas transparentes durante a pintura.
Flocos
Pó de tecido ou serradura de madeira pintada para a representação de erva, areia ou outro terreno num diorama a polvilhar sobre uma superfície previamente coberta de cola.
Folha de lixa
Utiliza-se para lixar e polir as partes betumadas. Só se usam as de grão fino, do 400 ao 1200.
«Frames»
Estruturas das canópias. Palavra também utilizada para designar a "rama".
--------------------------------------------------------------------------------
G
Gabarito
Instrumento construído de matérias diversas para traçar um recorte, controlar um ângulo ou uma montagem.
Grampos
De plástico ou de metal, utilizam-se para segurar as peças durante a colagem. Funcionam como os grampos de carpintaria. Deve ter-se muita atenção para não apertar demasiado as pinças, de modo a não arranhar o modelo.
--------------------------------------------------------------------------------
I
«Ingredientes»
Gama de produtos - tintas, vernizes, betumes, colas ou outros aditivos - para os materiais utilizados em modelismo. Para começar não é preciso dispor de um conjunto de ferramentas completo. Grande parte das ferramentas necessárias existem já na maior parte das nossas casas (pinças, limas de unhas, tesouras, etc.). As outras podem ser compradas ao longo do tempo, conforme vão sendo necessárias, e podem ser adquiridas nas lojas especializadas. O que conta é a qualidade do material, sobretudo quando se trata de tintas e pincéis: deles depende em grande medida o aspecto final do modelo.
Intradorso
Superfície interior de uma empenagem.
«I.P.M.S.»
"International Plastic Modeller Society" ou "Sociedade Internacional de Modelistas Plásticos".
--------------------------------------------------------------------------------
J
Junta
Ligação entre duas peças (junta de colagem) que exige, muitas vezes, uma dissimulação com betume.
--------------------------------------------------------------------------------
K
«Kit»
Jogo ou conjunto de construção ou de montagem, contendo todas as peças necessárias. A palavra «kit» é empregada por todos os modelistas para designar uma caixa de construção.
«Kit Bash»
A expressão pode parecer que se pegue num martelo e que se dê com ele num modelo ou que se atire um modelo contra uma parede, mas tem uma explicação mais simples. Quer dizer simplesmente montar um kit, normalmente directamente da caixa (sem que sejam usadas quaisqueres peças "Aftermarket"), sem perder tempo a detalhar interiores, fazer "masking", etc. Completar um modelo da maneira mais rápida, simples e básica possível. Uma conhecida cura para quem sofre de A.M.S.
--------------------------------------------------------------------------------
L
Lâminas de barbear
Para cortes muito finos e precisos. É mais seguro utilizar um porta-lâminas.
Limas
Servem para aperfeiçoar as superfícies betumadas. Podem-se usar, além das específicas, as de cartão e metal para as unhas; o importante é que o grão (grit) seja fino.
Linha de água
Linha que separa a parte mergulhada da parte emersa do casco do navio.
Líquen
Vegetal ramificado esterlizado e pintado que serve para representar os arbustos ou a folhagem das árvores num diorama.
Lupa
Cuidado com a vista! Especialmente com as peças mais pequenas, o esforço que se tem de realizar é notável. No comércio encontram-se lupas de muitos tipos e com diversos graus de aumento. Servem bem as que dispõem de suporte, o que permite ter as duas mãos livres. Também se vendem lupas-lâmpadas, que dispõem de uma lâmpada anular (geralmente fluorescente) colocada em torno da lupa.
--------------------------------------------------------------------------------
M
«Masking»
O "masking" é o processo de proteger todas as partes que não devem ser pintadas, sujas de tinta ou que já estão pintadas. É particularmente eficaz nas peças transparentes, como as canópias, ou nos padrões de camuflagens. Para este processo pode utilizar-se "masking tape", "Maskol" ou "Parafilm M" recortado com um cortante muito afiado.
«Masking tape»
(Ver «Fita adesiva».)
«Maskol»
O "Maskol" (máscara líquida da Humbrol) é uma película protectora à base de silicone que se aplica com um pincel, um cotonete ou um palito e destina-se a cobrir as partes de um modelo que não devem receber tinta durante os trabalhos de decoração. Depois de pintadas e secas as partes que interessam, retira-se a película elástica totalmente impermeável, bastando para isso, passar com os dedos. Deixa intactas e inalteradas as partes protegidas.
Massa de polir
Muito útil para polir plástico e para esconder as marcas da lixa. Pode ser aplicado com algodão.
Metalização
Operação que consiste em dar o aspecto de metal a peças de outro material com a ajuda de tinta ou outros produtos, contendo partículas metálicas.
«Milliput»
O "Milliput" é um composto de resina-epoxy fácil de usar e é apresentado sob duas partes; modela-se como o barro e cura com a dureza da porcelana. Usa-se para "scratchbuild", esculturas, reparações e preenchimento de falhas. É ideal para modelismo - viaturas militares, barcos, aviões entre outros. Pode ser achatado até 0,03 cm para fazer peças à escala. Depois de curado, pode ser serrado, furado, betumado, lixado e pintado. Amacia com os dedos humedecidos e limpa-se com água antes de secar. Cura em 5 horas (20ºC-25ºC) sem acção de calor, ou em menos tempo por acção de um secador. É excelente para quando for necessário executar qualquer tipo de reconstrução - sem dúvida a escolha dos modelistas pelo mundo inteiro. O "Milliput" pode ser usado para fixar um peso no interior da fuselagem (geralmente chumbos de caça ou pesca), usado nos modelos de aviões com
trem de aterragem de triciclo, de forma a permitir que fiquem na posição correcta quando se montam com o trem escamoteado.
--------------------------------------------------------------------------------
O
Óleo lubrificante
É utilizado para as partes móveis, como hélices ou eixos das rodas, sobretudo em escalas maiores. Deve ser utilizado com grande moderação, para evitar sujar as partes contíguas. Pode ser substituído por lubrificantes menos "sujos", como por exemplo a vaselina em creme e a grafite.
«OOB ou Out Of The Box»
Também designado por "Straight From The Box"; basicamente, isso quer dizer que o modelo foi construido usando apenas as peças da caixa - nenhuma conversão foi feita, nenhum detalhe "Aftermarket" foi adicionado; na generalidade, nada mais foi usado para além do que é fornecido na caixa. Não confundir com "Kit Bash".
«OOP ou Out Of Production»
Este termo refere-se a modelos ou kit's que estejam fora de produção (que já não se fabricam); são aqueles tipos de modelos extremamente difíceis de encontrar, e as únicas hipóteses de se adquirirem são em segunda-mão, ou se tiver muita sorte, num canto duma loja de modelismo, juntamente empilhado com outros modelos.
--------------------------------------------------------------------------------
P
Palitos
Os redondos servem para segurar peças pequenas, como as rodas, enquanto se pintam; os planos servem para aplicar a cola em superfícies pequenas ou de difícil acesso.
«Parafilm M»
O "Parafilm M" é um material para "masking". É fino, auto-adesivo, de baixa adesão, esticável e fácil de usar. É ideal para grandes superfícies, curvas e zonas difíceis. Também é funcional em complexos esquemas de camuflagem, pinturas auto e para pintar e detalhar pequenas peças. A vantagem do "Parafilm M" sobre as fitas de "masking" tradicionais, é que a sua espessura minimiza a "altura" de tinta que por vezes ocorre entre cores adjacentes.
Pasta de dentes
Para polir e limpar manchas em peças transparentes.
Penas
Para pequenos rótulos e evidenciar os pormenores dos painéis.
Pesos de chumbo
À venda nas lojas de caça e pesca, servem para equilibrar os modelos com trens de aterragem em triciclo. Habitualmente, a cauda pesa mais que o nariz, acabando o modelo de "nariz no ar". Este problema resolve-se facilmente com alguns pesos fixados no interior do nariz, o mais afastados possível de orifícios, para não serem vistos, e de forma a que não prejudiquem a colagem da fuselagem. Nos modelos de aviões a jacto, o local ideal é o radome da antena de radar, se existir.
Pinças
Servem para manejar as peças pequenas quando se pintam ou se agarram. As de depilar são as ideais. Há-as especiais, com pontas mais ou menos finas.
Pincéis
Tal como as tintas, não se deve poupar neste domínio. Os pincéis de má qualidade comprometem o acabamento final e duram muito menos que os melhores. Devem ser suaves, de diversas medidas (000, 00, 0, 1, 2, 3 e 4) e com a ponta arredondada. Se não se utiliza um aérografo, também são necessários pincéis planos para as grandes superfícies.
Pincel seco
(Ver «Dry-brush».)
Pistola
Aparelho alimentado a ar comprimido para a vaporização da tinta ou outros produtos de acabamento. (Ver «Aérografo».)
«Plasticard»
Plástico em folhas de diferentes espessuras, que podem ser usadas para fazer peças que faltam ou transformações nos modelos. As mais grossas são ideais para criar estruturas internas, como anteparas ou caixilhos, enquanto as mais finas, que podem ser dobradas, servem para fechar as caixas das rodas ou para fazer paredes e painéis nos cockpits.
«Polyfilla»
Produto polvurento de base celulósica que substitui com vantagem o gesso na execução de relevos nos dioramas.
Polimento
Acção complementar do desgaste para se obterem superfícies perfeitamente brilhantes; a operação efectua-se com uma pasta ou um produto de polimento.
Polistireno
Material plástico, termomoldável, no qual são realizados quase todos os modelos apresentados em kit. Existe também o polistireno expandido (esferovite), material muito leve de cor branca utilizado para a confecção de sainetes ou dioramas.
--------------------------------------------------------------------------------
R
Rama
(Ver «Sprue».)
Rebarbar
Trabalho que consiste em eliminar de uma peça (de metal ou de plástico) toda a irregularidade ou vestígio de moldagem.
Rebitagem
Operação que consiste em esmagar a extremidade de um eixo (de roda ou de hélice) com lâmina aquecida de uma faca, uma chave de fendas ou a cabeça de um prego para prender uma peça móvel.
«Rec.Models.Scale»
Este é o newsgroup onde podem ser colocadas mensagens sobre modelos (não só aviões) e é uma excelente fonte de informação sobre produtos, opiniões e conselhos sobre todos os aspectos de modelismo. É frequentemente referido como o melhor do seu género.
Rectificação
Aumento do diâmetro de um furo com a ajuda de uma broca ou de uma ferramenta especial chamada "fresa".
Réguas
Usam-se tanto as de plástico como as de metal, para medir e cortar.
Ripas de plástico e de madeira
Podem ser de secção quadrada, rectangular ou redonda. Usam-se para a reconstrução de peças ou para modificações dos modelos de uma versão para outra. As de secção redonda são óptimas para os braços de trens de aterragem e para mísseis e rockets. Destinadas, principalmente, ao aeromodelismo rádio-controlado e de vôo livre, encontram-se também à venda ripas de madeira de balsa, pinho, faia, etc., que nalguns casos, podem ser mais fáceis de trabalhar. Há que ter em conta que a madeira, ao contrário do plástico, é porosa, absorvendo a pintura, e precisa de, pelo menos, de duas de mão para se obter um trabalho de qualidade.
«Rubb'n Buff»
Nome comercial de uma pasta em tubo para aplicar com um pano e que serve em princípio para a decoração de objectos de arte. Utiliza-se principalmente em modelismo para a metalização do plástico (Rubb'n Buff Silver).
--------------------------------------------------------------------------------
S
«Scratchbuild»
Modelos de criação total a partir de elementos de diversa proveniência. A inclusão de peças acessórias provenientes de kits comerciais, não ultrapassam uma proporção de 30% do modelo final. (Ver «Conversão».)
Serrotes e serras
Existem modelos especiais para modelismo, com lâminas muito finas e cortantes, ideais para cortar as peças transparentes, como as canópias. Podem ser utilizadas fazendo-as deslizar sobre o bordo de uma régua metálica, para termos a certeza de fazer cortes em linha recta. Também são muito úteis as serras em arco ou de entalhador, especialmente se se utilizam peças de madeira para eventuais modificações no modelo. Existe à venda um serrote especial para polistireno expandido, o material com o qual se realizam os cenários dos dioramas. Funciona a quente e, como alternativa ao canivete e aos cortantes, permite cortes limpos, sem a fastidiosa presença de "aparas".
«S.M.K.R. ou S.M.A.K.R.»
"Scale Model (Aircraft / Armour) Kit Review" ou "Crítica de um Modelo (de Avião / de Blindado) à Escala".
Soldador para plástico
A termossoldadura é um substituto válido da colagem tradicional presta-se muito, graças a pontas substituíveis, a soldar partes de outra forma dificilmente acessíveis. Embora com esta ferramenta se evitem os inconvenientes provocados por nos encontrarmos subitamente sem uma gota de cola, deve ter-se presente que o seu uso não é fácil, pois um segundo de distracção pode causar danos irreparáveis.
«Sprue»
São os suportes de plástico aos quais as peças estão agarradas. São muito úteis porque permitem reconstruir peças partidas. Se forem aquecidos, podem ser esticados (streched sprue), fazendo-se com eles: cabos de antenas, tubos de Pitot e muitos outros pormenores.
«Straight From The Box»
(Ver «OOB».)
Sujidade
Representação de rastos de escape, de marcas de ferrugem, de projecções de lama ou de óleo, etc., num modelo para lhe dar o máximo de realismo. Existem produtos especiais para este fim (Weathering Kits).
--------------------------------------------------------------------------------
T
Tesouras
Indispensáveis para recortar os decalques. São melhores as pequenas, porque são mais manejáveis.
«Thinner»
Solvente ou diluente.
Tintas
Usam-se as indicadas para modelismo. Existem muitas marcas. Devem conservar-se bem fechadas e ser substituídas quando envelhecem ou perdem liquidez.
Tira-Linhas
Aparelho de desenho que serve em modelismo para fazer traços finos ou delimitações rectilíneas, utilizando tinta fluidificada.
«Transfert»
Motivo de decoração aplicado nas superfícies por fricção (princípio idêntico ao do sistema Letraset).
--------------------------------------------------------------------------------
V
Verniz
Aplicar o mate (matt), brilhante (gloss), ou semi-brilhante (satin), conforme o tipo de pintura do modelo. É conveniente aplicá-lo na fase final do trabalho, só depois de se aplicarem os decalques. Protege o modelo e dá um acabamento homogéneo, escondendo pequenas imperfeições. É indispensável nos modelos pintados a prateado e pode, inclusivamente, ser aplicado sobre as partes transparentes sem que isso as danifique.
Vinheta
Construção cénica de um modelo, com um máximo de 3 figuras.
--------------------------------------------------------------------------------
W
«Weathering»
Representação de marcas de uso ou de pátina do tempo, num modelo. (Ver «Sujidade».)
«White Spirit»
Essência de terebentina que, quando rectificada, entra na composição dos diluentes utilizados para fluidificar as tintas especiais para modelos de plástico, mas que, quando impura, se utiliza principalmente na limpeza dos pincéis e das pistolas de pintar quando utilizadas com tais tintas.
--------------------------------------------------------------------------------
X
«X-Acto»
Marca comercial de ferramentas diversas para modelismo. Utiliza-se, no entanto, geralmente, para significar uma faca com lâminas intermutáveis.
Forum
, todos juntos ajudaremos 
para estar ainda mais completa.... 
&
